Church must celebrate and learn from diversity, says report